Troisième génération — l'âge d'or, de Nicée aux grands docteurs
Jérôme
📅 vers 347 – 420
📍 Bethléem
↪ Sa filiation apostolique
Docteur de l'Église, il traduisit les Écritures en latin depuis les langues originales, transmettant fidèlement le texte apostolique à l'Occident.
📜 Biographie
Le plus grand bibliste de l'Antiquité chrétienne. Retiré à Bethléem, il apprit l'hébreu auprès des rabbins et traduisit la Bible en latin2 — la Vulgate1, qui fut la Bible de l'Occident pendant plus de mille ans. Sa devise : « Ignorer les Écritures, c'est ignorer le Christ. »
Œuvres principales : La Vulgate (traduction latine de la Bible) ; Commentaires ; Lettres.
Pourquoi il prouve l'existence des apôtres : Il a fidèlement transmis le texte apostolique des Écritures à toute l'Europe chrétienne pendant des siècles.
📚 Sources de cette fiche
1 Jérôme, la Vulgate — traduction latine de la Bible, entreprise à Bethléem à partir de 382-405.
2 Jérôme, De viris illustribus (Des hommes illustres, 392-393) — catalogue des écrivains chrétiens.
3 Jérôme, Commentaires et Lettres (plus de 120 lettres conservées).